سياسة الخصوصية
آخر تحديث: 24 أغسطس 2026
باختصار
- سجلّات جلساتك تُحفظ على جهازك ويُحتفَظ بنسخة منها في حساب iCloud الخاص بك. ولا نستطيع الوصول إلى تلك البيانات.
- صوتك لا يُكتب على القرص أبدًا. يعمل الميكروفون أثناء الجلسة فقط، ولا يُستخرج منه إلا مستوى الصوت اللحظي — كيف يجري ذلك.
- لا إعلانات، ولا تتبّع، ولا تحليلات من طرف ثالث. وقد كتبنا على حدة عن سبب خلوّ التطبيق من أي كود من طرف ثالث.
- يمكنك اختياريًّا مشاركة ملخّص جلسة مجهول الهوية، وبين الحين والآخر عيّنة صوتية. يُسأل عن كل منهما على حدة، ويمكن إيقاف أيٍّ منهما متى شئت. وكل ما يخصّ ما يُحفظ وأين تجده في إدارة بياناتك.
البيانات التي تبقى على جهازك
ملخّصات الجلسات (التاريخ، والتمرين، والمدّة، والدرجة، والتقرير)، وإجاباتك في أسئلة التعارف (الهدف، والخبرة، والوقت المفضّل من اليوم، والملاحظات الصحية)، وإعداداتك، وتفضيلات الإشعارات — كلها تُخزَّن على جهازك. وإن كان iCloud مفعّلًا، تتزامن هذه البيانات داخل حسابك أنت على بنية Apple؛ ونحن بصفتنا المطوّر لا نملك أي وصول إلى تلك المنطقة. وإذا حذفت التطبيق حُذفت البيانات الموجودة على الجهاز؛ أمّا نسخة iCloud فيمكنك التصرّف بها من إعدادات iCloud لدى Apple.
المشاركة الاختيارية
ملخّص الجلسة مجهول الهوية. إن فعّلته، يُرسَل ما يلي: معرّف مجهول مولَّد عشوائيًّا، والتاريخ والمنطقة الزمنية (دون الدقيقة والثانية)، والتمرين، والمدّة، والدرجة، وهل أُتمّت الجلسة، وهل استُخدم الميكروفون، وإصدار التطبيق، والقيم التقنية الواردة في تقرير الجلسة. أمّا اسمك وبريدك الإلكتروني ورقم هاتفك وموقعك ومعرّف جهازك وإجاباتك الصحية فلا تُرسَل أبدًا. والمعرّف المجهول يُولَّد داخل التطبيق وحده، ولا يمكن مطابقته بشخص ولا بحساب iCloud.
الملاحظات. مع تفعيل المشاركة المجهولة، يظهر بين الحين والآخر سؤال قصير في نهاية الجلسة: درجة من عشرة، يتبعها سؤال واحد آخر. ويمكن تخطّي الدرجة والنص معًا. والذي يُرسَل: الدرجة التي أعطيتها، والنص الذي كتبته، والتمرين، والمدّة، ودرجة الجلسة، وهل أُتمّت، وهل استُخدم الميكروفون، وإصدار التطبيق، والتاريخ، والمعرّف المجهول المذكور أعلاه. والنص الذي تكتبه نص حرّ ونقرؤه نحن؛ فلا تكتب في الصندوق ما يكشف من أنت. ولا يُرسَل هنا كذلك اسم ولا بريد إلكتروني ولا موقع ولا إجابات صحية. وإن كانت المشاركة المجهولة موقوفة فلا يُطرح هذا السؤال أصلًا.
العيّنة الصوتية. إن منحت إذنًا منفصلًا، يُرسَل صوت بضع جلسات (خمس في اليوم على الأكثر) بصيغة مضغوطة. ولا يُعرض هذا الخيار أبدًا على من يقول إنه دون الثالثة عشرة: ففي كثير من البلدان يُعدّ ملفٌّ فيه صوت طفل بيانات شخصية. وإن لم تذكر عمرك في أسئلة التعارف ظهر تنبيه تحت الخيار. والغرض منه وحده قياس دقّة كشف النفَس وتحسينها؛ وقد شرحنا في مقالة مستقلّة كيف تُقاس العتبات على تسجيلات حقيقية. والملف المُرسَل يُحذف من جهازك. وإن أوقفت هذا الإذن حُذفت أيضًا أي ملفات صوتية بانتظار الإرسال.
البيانات المشتركة تُخزَّن على Apple CloudKit وتُستخدم لتطوير التطبيق فقط. ولا تُباع ولا تُنقل إلى أطراف ثالثة. وما نفعله بكل سجلّ يصلنا تجده في ماذا نفعل بالبيانات التي تشاركها.
الأذونات
- الميكروفون: لكشف نفَسك. والصوت لا يُسجَّل (ولا يُسجَّل إلا إن فعّلت إذن العيّنة الصوتية أعلاه، وفي تلك الجلسات وحدها).
- الإشعارات: للتذكيرات التي تضبطها بنفسك فقط. وتُجدوَل الإشعارات على جهازك، لا تُرسَل من خادم — أي إشعار يصل ومتى.
الأطفال
التطبيق ليس موجَّهًا إلى الأطفال، ولا يجمع عن قصد بيانات من الأطفال.
حقوقك
يمكنك إيقاف المشاركة في أي وقت من الإعدادات ← الخصوصية؛ وحذف بياناتك في المكان نفسه. وإن أردت حذف سجلّات أُرسلت من قبل، تكفي رسالة إلى العنوان أدناه؛ وإن أرفقت معرّفك المجهول من داخل التطبيق حُذفت السجلّات المطابقة له.
التواصل
البريد الإلكتروني: [email protected]